Men den här var ju bra. Jeanette Wintersons korta roman "Fyrväktaren" (2004) kändes till en början som en konstig rapsodi. Berättelsen om den föräldralösa flickan som tas om hand av en gammal blind fyrväktare på en utpost längst ut i den skotska obygden, blir en sällsamt ljus och poetisk saga som i sig innehåller många sagor.

Sjömän som blivit borta på havet och mytiska överlevare i förgången tid. Det blir berättelser i berättelser och man vet inte alltid vad som är nu och då. Men fyren kastar oavbrutet sin sken över mörkret och vattnet. Och flickan Silver är en hjälte på sitt sätt. Engelska Jeanette Winterson är en egenartad författare.